Komentarz w linii
Tłumaczenie stoi tuż pod wiadomością, lżejszym krojem.
Rozszerzenie przeglądarki
Telli.sh: Every Translator
Telli.sh: Every Translator umieszcza tłumaczenie obok oryginału — w wątku, w komentarzu, w wiadomości prywatnej. Działa na 40 witrynach, tłumaczy też to, co masz zamiar wysłać, i zamienia czytaną stronę w notatkę Telli.sh z gotowym tytułem i streszczeniem.
Chrome i Edge. Do tłumaczenia konto nie jest potrzebne.
Oryginał
Ich schiebe das Review auf morgen früh, das Deployment läuft noch.
Tłumaczenie
Przesuwam przegląd na jutro rano, wdrożenie jeszcze trwa.

Jak pojawia się tłumaczenie
Rozszerzenie nie nadpisuje tekstu, który czytasz. Dokłada drugi wiersz, a jego kształt wybierasz Ty. Strona ustawień pokazuje każdy tryb na działającej miniaturze, zanim zdecydujesz.
Tłumaczenie stoi tuż pod wiadomością, lżejszym krojem.
Oryginał i tłumaczenie ułożone parą, oba w pełni czytelne.
Nic się nie zmienia do kliknięcia; potem tłumaczenie otwiera się pod wierszem.
Jedno kliknięcie zamienia oryginał i tłumaczenie w tym samym miejscu.
Obsługiwane witryny
Tłumaczenie w treści działa na włączonych, obsługiwanych witrynach. Wklej tekst w okienku lub otwórz czat ze stroną i zdecyduj, czy uwzględnić bieżącą stronę.
Discord
discord.com
WhatsApp Web
web.whatsapp.com
Messenger
messenger.com
Telegram Web
web.telegram.org
Instagram DM
instagram.com
Microsoft Teams
teams.microsoft.com
Outlook on the web
outlook.office.com
X
x.com
Bluesky
bsky.app
Mastodon
mastodon.social
linkedin.com
weibo.com
reddit.com
Hacker News
news.ycombinator.com
Lobsters
lobste.rs
Discourse forums
meta.discourse.org
Douban
douban.com
Zhihu
zhihu.com
GitHub
github.com
Stack Exchange
*.stackexchange.com
DEV
dev.to
Qiita
qiita.com
Zenn
zenn.dev
Hugging Face
huggingface.co
Juejin
juejin.cn
V2EX
v2ex.com
CSDN
blog.csdn.net
Wikipedia
*.wikipedia.org
Fandom
*.fandom.com
Substack
*.substack.com
Hatena Blog
*.hatenablog.com
note
note.com
WeChat articles
mp.weixin.qq.com
Yahoo! News Japan
news.yahoo.co.jp
livedoor News
news.livedoor.com
ITmedia
*.itmedia.co.jp
heise online
heise.de
YouTube
youtube.com
Trustpilot
*.trustpilot.com
Bilibili
bilibili.com
Strona pisania
Czytanie to połowa rozmowy. Na obsługiwanych witrynach nad polem tekstowym unosi się przycisk; otwiera panel, w którym Twój tekst zostaje przetłumaczony na język wątku — czytasz go, zanim pójdzie dalej.
Pisz w swoim języku, wysyłaj w ich. Panel pokaże oba warianty przed zatwierdzeniem.
Pomoc przy pisaniu tłumaczy to, co wpisujesz w pole, na wybrany język docelowy.
Tłumaczenie natychmiastowe w okienku obsługuje tekst bez strony: wklej do 2000 znaków i skopiuj wynik.
Zapisz i streść
Wybierz „Zapisz w Telli.sh” z menu podręcznego na dowolnej stronie. Telli.sh pisze tytuł i jednozdaniowe streszczenie, a stronę odkłada do notatek jako kartę linku — to nie zakładka, którą trzeba otwierać jeszcze raz, tylko notatka, która już mówi, o czym była strona. Z wyszukiwaniem, folderami i eksportem jak wszystko inne.
Każdy wycinek wraca z tytułem napisanym przez AI i jednozdaniowym streszczeniem, więc miesiąc wycinków wciąż czyta się jak notatki, a nie jak lista linków. Darmowe konta mają 30 zapisów i 10 streszczeń AI dziennie; gdy streszczenia się skończą, strona i tak zostanie zapisana.
Łączysz rozszerzenie ograniczonym tokenem z ustawień. Nie odczyta notatek, nie zmieni konta ani nie sięgnie do płatności, a Ty możesz go w każdej chwili unieważnić.


Dostawcy tłumaczeń
Wybierz silnik w ustawieniach. Chrome oferuje tłumaczenie i rozmowę na urządzeniu; obsługiwane są też lokalna Ollama i API w chmurze. Czat ze stroną, podsumowania i najważniejsze punkty wymagają silnika obsługującego rozmowę.
Czat ze stroną korzysta z wybranego dostawcy. Niektóre tłumaczenia są ponawiane przez Google, gdy silnik zawiedzie lub tłumaczenie lokalne jest niedostępne; wynik wskazuje użyty silnik. Rozmowa na urządzeniu w Chrome nie przełącza się na dostawcę sieciowego. Do Telli.sh trafiają tylko klipy zapisane świadomie.
Rozszerzenie nie wysyła danych analitycznych ani telemetrycznych.
Klucze API dostawców i token Clip leżą w lokalnej pamięci rozszerzenia i nigdy nie są synchronizowane przez konto Google.
Nic nie jest pobierane ani wykonywane ze zdalnego serwera.
Za darmo, 40 obsługiwanych witryn, a domyślny dostawca nie wymaga konta ani klucza API.