인라인 코멘트
메시지 바로 아래에 조금 옅은 글자로 번역이 붙습니다.
브라우저 확장 프로그램
Telli.sh: Every Translator
페이지를 떠나지 않고 디스코드·왓츠앱·레딧을 번역하세요
Telli.sh: Every Translator는 스레드에서, 댓글에서, DM에서 원문 바로 옆에 번역을 붙입니다. 40개 사이트에서 동작하고, 보내려는 문장도 번역하며, 읽고 있는 페이지를 제목과 한 줄 요약이 붙은 Telli.sh 노트로 만들어 줍니다.
크롬과 엣지. 번역에는 계정이 필요 없습니다.
원문
Ich schiebe das Review auf morgen früh, das Deployment läuft noch.
번역
배포가 아직 돌고 있어서 리뷰는 내일 아침으로 미룰게요.
번역이 나타나는 방식
원문을 대신하지 않고, 원문 옆에
확장 프로그램은 읽고 있는 글을 덮어쓰지 않습니다. 한 줄을 더할 뿐이고, 그 줄의 모양은 사용자가 고릅니다. 설정 페이지에서 각 방식의 축소 미리보기를 먼저 확인할 수 있습니다.
이중 언어
원문과 번역을 한 쌍으로 쌓아 둘 다 그대로 읽습니다.
클릭해 펼치기
클릭하기 전에는 그대로, 클릭하면 아래에 번역이 열립니다.
클릭해 전환
클릭 한 번으로 그 자리에서 원문과 번역이 바뀝니다.
지원 사이트
40개 사이트, 찾기 쉬운 순서로 묶었습니다
인라인 번역은 활성화한 적용 사이트에서 작동합니다. 팝업에 텍스트를 붙여 넣거나, 페이지 대화를 열어 현재 페이지를 포함할지 선택할 수 있습니다.
채팅 & 메일
7Discord
discord.com
WhatsApp Web
web.whatsapp.com
Messenger
messenger.com
Telegram Web
web.telegram.org
Instagram DM
instagram.com
Microsoft Teams
teams.microsoft.com
Outlook on the web
outlook.office.com
소셜
5X
x.com
Bluesky
bsky.app
Mastodon
mastodon.social
LinkedIn
linkedin.com
Weibo
weibo.com
커뮤니티 & 포럼
6Reddit
reddit.com
Hacker News
news.ycombinator.com
Lobsters
lobste.rs
Discourse forums
meta.discourse.org
Douban
douban.com
Zhihu
zhihu.com
개발
9GitHub
github.com
Stack Exchange
*.stackexchange.com
DEV
dev.to
Qiita
qiita.com
Zenn
zenn.dev
Hugging Face
huggingface.co
Juejin
juejin.cn
V2EX
v2ex.com
CSDN
blog.csdn.net
위키 & 레퍼런스
2Wikipedia
*.wikipedia.org
Fandom
*.fandom.com
블로그 & 뉴스레터
4Substack
*.substack.com
Hatena Blog
*.hatenablog.com
note
note.com
WeChat articles
mp.weixin.qq.com
뉴스
4Yahoo! News Japan
news.yahoo.co.jp
livedoor News
news.livedoor.com
ITmedia
*.itmedia.co.jp
heise online
heise.de
댓글 & 리뷰
3YouTube
youtube.com
Trustpilot
*.trustpilot.com
Bilibili
bilibili.com
쓰는 쪽
보내기 전에 답장을 번역하세요
읽기는 대화의 절반입니다. 지원 사이트에서는 입력창 위에 떠 있는 버튼이 패널을 열고, 그 안에서 내 문장이 상대의 언어로 번역됩니다. 보내기 전에 직접 확인할 수 있습니다.
내 언어로 쓰고 상대 언어로 보냅니다. 확정 전에 패널이 둘 다 보여 줍니다.
입력 도우미가 입력창에 쓰는 문장을 지정한 대상 언어로 번역합니다.
툴바 팝업의 즉석 번역은 페이지가 없는 텍스트를 위한 것입니다. 2,000자까지 붙여넣고 결과를 복사하세요.
저장하고 요약까지
오른쪽 클릭 한 번이면, 요약까지 끝난 노트가 됩니다
어떤 웹 페이지에서든 우클릭 메뉴에서 'Telli.sh에 저장'을 고르세요. Telli.sh가 제목과 한 줄 요약을 써서 링크 카드로 노트에 넣어 줍니다. 다시 열어 봐야 하는 북마크가 아니라, 그 페이지가 무슨 내용이었는지 이미 알려 주는 노트입니다. 나머지 노트와 똑같이 검색·정리·내보내기가 됩니다.
저장만 되는 게 아니라 요약된 채로 들어옵니다
모든 클립에 AI가 쓴 제목과 한 줄 요약이 붙습니다. 그래서 한 달치 클립도 링크 목록이 아니라 노트처럼 읽힙니다. 무료 계정은 하루 저장 30건, AI 요약 10건이고, 요약이 소진돼도 페이지는 그대로 저장됩니다.
클립 저장만 되는 토큰
설정에서 발급한 범위 제한 토큰으로 연결합니다. 노트를 읽거나 계정을 바꾸거나 결제에 접근할 수 없고, 언제든 폐기할 수 있습니다.
번역 제공자
10가지 번역·AI 엔진
설정에서 엔진을 선택하세요. Chrome은 온디바이스 번역과 대화 모드를 제공하며, 로컬 Ollama와 클라우드 API도 지원합니다. 페이지 대화, 요약, 핵심 정리에는 대화를 지원하는 엔진이 필요합니다.
- Google Translate
- Chrome Translator API
- Chrome Prompt API온디바이스
- Google Apps Script
- DeepL Free API
- Ollama
- Anthropic Claude
- OpenAI-compatible
- OpenRouter
- Google Cloud API
텍스트를 보낼 곳은 직접 선택합니다
페이지 대화는 선택한 제공자를 사용합니다. 일부 번역 경로는 엔진 실패나 로컬 번역 불가 시 Google로 재시도하며, 결과에 실제 응답한 엔진이 표시됩니다. Chrome 온디바이스 대화는 네트워크 제공자로 전환하지 않습니다. 직접 저장한 클립만 Telli.sh로 전송됩니다.
분석도 텔레메트리도 없습니다
익스텐션은 분석 정보나 사용 통계 데이터를 전송하지 않습니다.
키는 이 기기에 남습니다
제공자 API 키와 클립 토큰은 로컬 확장 저장소에 있고, 구글 계정으로 동기화되지 않습니다.
모든 코드가 패키지 안에 있습니다
원격 호스트에서 코드를 내려받거나 실행하지 않습니다.
설치하고, 못 읽던 스레드를 열어 보세요
무료이고, 지원 사이트는 40개이며, 기본 제공자는 계정도 API 키도 필요 없습니다.