Telli.sh: Every Translator

원문을 대신하지 않고, 원문 옆에

확장 프로그램은 읽고 있는 글을 덮어쓰지 않습니다. 한 줄을 더할 뿐이고, 그 줄의 모양은 사용자가 고릅니다. 설정 페이지에서 각 방식의 축소 미리보기를 먼저 확인할 수 있습니다.

문단 단위 또는 전체 메시지 번역을 선택하세요. 결과를 접었다 펼쳐도 다시 요청하지 않습니다.

• 인라인 코멘트

  메시지 바로 아래에 조금 옅은 글자로 번역이 붙습니다.

• 이중 언어

  원문과 번역을 한 쌍으로 쌓아 둘 다 그대로 읽습니다.

• 클릭해 펼치기

  클릭하기 전에는 그대로, 클릭하면 아래에 번역이 열립니다.

• 클릭해 전환

  클릭 한 번으로 그 자리에서 원문과 번역이 바뀝니다.

• 스포트라이트

  문단에 마우스를 올려 강조하고 선택한 뒤, 번역 버튼을 누를 때만 번역합니다.

다른 언어의 글도 원문과 함께

Medium, Substack, DEV, Cnblogs, SegmentFault, 51CTO, Juejin, CSDN의 본문과 소제목을 원문 옆에서 번역합니다.

YouTube 설명과 댓글을 함께 읽기

영상 설명과 로드된 댓글을 원문을 유지하며 번역합니다. 오디오 더빙이나 자막 번역 기능은 아닙니다.

지원 호스트의 읽을 수 있는 콘텐츠에 적용됩니다. 독립 도메인·로그인 제한·유료 콘텐츠를 우회하지 않습니다. 설정에서 사이트별로 끌 수 있습니다.

설정 가이드

확장 툴바 팝업에서 현재 페이지의 상태를 확인하고 설정 화면에서 변경하세요. 읽기 언어는 시스템, 보내기 언어는 자동으로 시작합니다. 표시 방식은 인라인 주석, 번역 단위는 문단이며 번역과 보내기 전 미리보기는 켜져 있습니다. 지원 LLM 엔진의 문맥 번역은 처음에 켜져 있으며 이전 메시지를 활용합니다. 웹 앱에 직접 입력하는 맥락과는 별도 기능입니다.

보내기 전에 답장을 번역하세요

읽기는 대화의 절반입니다. 지원 사이트에서는 입력창 위에 떠 있는 버튼이 패널을 열고, 그 안에서 내 문장이 상대의 언어로 번역됩니다. 보내기 전에 직접 확인할 수 있습니다.

클립 저장

URL 하나로 링크 카드를 저장하고 필요한 경우 AI 요약을 만듭니다.

비워두면 원문 없이 링크와 공개 메타데이터만 저장합니다. 공개 설명, 선택 텍스트, 메모가 있을 때 요약합니다.

10가지 번역·AI 엔진

설정에서 엔진을 선택하세요. Chrome은 온디바이스 번역과 대화 모드를 제공하며, 로컬 Ollama와 클라우드 API도 지원합니다. 페이지 대화, 요약, 핵심 정리에는 대화를 지원하는 엔진이 필요합니다.

초기 엔진은 Chrome 내장 번역입니다. 브라우저·기기·언어쌍 모델에 따라 사용 가능 여부가 다르므로 준비된 엔진을 선택하세요. 클라우드·호환 제공자는 개인 키나 URL이 필요하고 별도 요금이 생길 수 있습니다. Google 대체 번역은 처음에 꺼져 있습니다. 팝업 시연 화면이 사용자 기기의 엔진 사용 가능성을 증명하지는 않습니다.

• Google Translate

• Chrome Translator API

• Chrome Prompt API

  온디바이스

• Google Apps Script

• DeepL Free API

• Ollama

• Anthropic Claude

• OpenAI-compatible

• OpenRouter

• Google Cloud API

36개 사이트, 찾기 쉬운 순서로 묶었습니다

인라인 번역은 활성화한 적용 사이트에서 작동합니다. 팝업에 텍스트를 붙여 넣거나, 페이지 대화를 열어 현재 페이지를 포함할지 선택할 수 있습니다.

브라우저 밖으로 나가는 것, 있는 그대로

입력 도우미, 즉석 번역, 원격 선택자 업데이트, 툴바 클릭 시 사이드 패널 열기는 처음에 꺼져 있습니다. 일부 옵션을 켜면 추가 사이트 접근 권한을 요청하므로 범위를 직접 검토하세요. 클립 저장에는 사용자가 명시적으로 연결한 토큰이 필요합니다. 이 가이드를 읽는 데 토큰이나 새 권한은 필요하지 않습니다. YouTube는 설명과 로드된 댓글 번역을 지원하며 더빙이나 자막 번역은 아닙니다.