Traducción en vivo
Traducción de reuniones en tiempo real con notas incluidas
Telli.sh mantiene juntos el texto original, la traducción y el resumen para que el equipo revise el contexto real de la conversación.
Equipos internacionales, educadores, estudiantes de idiomas y operaciones que trabajan con socios en varios idiomas.
Problemas que resuelve este flujo
- Los participantes pierden decisiones cuando la reunión cambia de idioma.
- Las herramientas de traducción aisladas no conservan el contexto de la reunión.
- Las traducciones separadas de la transcripción dificultan revisar quién dijo qué.
Lo que puedes producir
- Sigue conversaciones multilingües sin perder la transcripción original.
- Traduce segmentos de la reunión al idioma objetivo.
- Revisa el contexto separado por hablantes después de la llamada.
- Crea resúmenes que respetan el flujo de una discusión multilingüe.
Un flujo práctico de Telli.sh
Elige idiomas de origen y destino
Configura el par de idiomas antes o durante la sesión.
Captura segmentos traducidos
Mantén texto original y traducción juntos mientras avanza la conversación.
Resume después de la sesión
Usa la transcripción combinada para producir notas que se puedan compartir entre idiomas.
Salida de ejemplo
Cómo puede verse una nota reutilizable de Telli.sh
Este ejemplo muestra la forma del resultado: texto fuente, resumen generado y contexto de seguimiento quedan juntos para revisarlos antes de compartir.
Extracto de transcripción
Persona 1: Necesitamos las notas de lanzamiento antes del viernes. Persona 2: Puedo preparar el resumen para clientes y marcar las preguntas abiertas.
Resumen con IA
El equipo acordó cerrar las notas de lanzamiento esta semana, mantener visibles las preguntas abiertas y revisar el resumen para clientes antes de compartirlo.
Lista de seguimiento
Redactar el resumen, confirmar detalles pendientes del producto, revisar la transcripción fuente y compartir la nota final con el equipo.
Preguntas frecuentes de los equipos
¿Solo sirve para reuniones en inglés?
No. Telli.sh está diseñado para flujos multilingües y conserva el texto fuente para contrastar la traducción.
¿Se puede revisar el texto original?
Sí. La transcripción original se mantiene para que la traducción pueda verificarse contra el contexto fuente.
Prueba Telli.sh en tu próxima conversación
Empieza con 60 minutos gratis y prueba transcripción, traducción, diarización y resúmenes con IA en un solo flujo.
Flujos relacionados
Notas de reunión
Notas de reunión con IA
Convierte conversaciones en vivo y grabaciones subidas en notas de reunión buscables, con hablantes, traducciones y resúmenes con IA.
Transcripción
Transcripción multilingüe
Transcribe audio multilingüe en notas organizadas con texto fuente, traducción y resumen dentro de un mismo espacio de trabajo.
Education
AI Lecture Notes
Convert lectures, seminars, and class recordings into structured notes that are easier to review and study.