Inline-Kommentar
Die Übersetzung steht direkt unter der Nachricht, etwas leiser gesetzt.
Browser-Erweiterung
Telli.sh: Every Translator
Discord, WhatsApp und Reddit übersetzen, ohne die Seite zu verlassen
Telli.sh: Every Translator stellt die Übersetzung neben das Original – im Thread, im Kommentar, in der DM. Sie läuft auf 40 Seiten, übersetzt auch das, was du gerade senden willst, und macht aus der Seite, die du liest, eine Telli.sh-Notiz mit fertigem Titel und fertiger Zusammenfassung.
Chrome und Edge. Zum Übersetzen ist kein Konto nötig.
Original
I'm pushing the review to tomorrow morning, the deployment is still running.
Übersetzung
Ich schiebe das Review auf morgen früh, das Deployment läuft noch.
So erscheint die Übersetzung
Neben dem Original, nie an seiner Stelle
Die Erweiterung überschreibt nichts, was du liest. Sie fügt eine zweite Zeile hinzu, und deren Form wählst du. Die Einstellungsseite zeigt jede Variante vorher als kleine, echte Vorschau.
Zweisprachig
Original und Übersetzung als Paar, beide vollständig lesbar.
Zum Aufklappen klicken
Nichts ändert sich, bis du klickst; dann öffnet sich die Übersetzung darunter.
Zum Umschalten klicken
Ein Klick tauscht Original und Übersetzung an Ort und Stelle.
Unterstützte Seiten
40 Seiten, so gruppiert, wie man sie sucht
Inline-Übersetzung läuft auf aktivierten unterstützten Websites. Füge Text im Popup ein oder öffne den Seitenchat und entscheide, ob die aktuelle Seite einbezogen wird.
Chat & E-Mail
7Discord
discord.com
WhatsApp Web
web.whatsapp.com
Messenger
messenger.com
Telegram Web
web.telegram.org
Instagram DM
instagram.com
Microsoft Teams
teams.microsoft.com
Outlook on the web
outlook.office.com
Social
5X
x.com
Bluesky
bsky.app
Mastodon
mastodon.social
LinkedIn
linkedin.com
Weibo
weibo.com
Communitys & Foren
6Reddit
reddit.com
Hacker News
news.ycombinator.com
Lobsters
lobste.rs
Discourse forums
meta.discourse.org
Douban
douban.com
Zhihu
zhihu.com
Entwicklung
9GitHub
github.com
Stack Exchange
*.stackexchange.com
DEV
dev.to
Qiita
qiita.com
Zenn
zenn.dev
Hugging Face
huggingface.co
Juejin
juejin.cn
V2EX
v2ex.com
CSDN
blog.csdn.net
Wikis & Nachschlagewerke
2Wikipedia
*.wikipedia.org
Fandom
*.fandom.com
Blogs & Newsletter
4Substack
*.substack.com
Hatena Blog
*.hatenablog.com
note
note.com
WeChat articles
mp.weixin.qq.com
Nachrichten
4Yahoo! News Japan
news.yahoo.co.jp
livedoor News
news.livedoor.com
ITmedia
*.itmedia.co.jp
heise online
heise.de
Kommentare & Bewertungen
3YouTube
youtube.com
Trustpilot
*.trustpilot.com
Bilibili
bilibili.com
Die Schreibseite
Übersetze deine Antwort, bevor du sie abschickst
Lesen ist die halbe Unterhaltung. Auf unterstützten Seiten sitzt über dem Eingabefeld eine schwebende Schaltfläche; sie öffnet ein Panel, in dem dein Text in die Sprache des Threads übersetzt wird – du liest ihn, bevor er rausgeht.
In deiner Sprache schreiben, in ihrer senden. Das Panel zeigt beides, bevor du dich festlegst.
Die Eingabehilfe übersetzt, was du ins Eingabefeld tippst, in die gewählte Zielsprache.
Die Sofortübersetzung im Popup ist für Text ohne Seite: bis zu 2.000 Zeichen einfügen, Ergebnis kopieren.
Speichern und zusammenfassen
Ein Rechtsklick, und die Seite liegt zusammengefasst in deinen Notizen
Wähle auf jeder Webseite „In Telli.sh speichern“ im Kontextmenü. Telli.sh schreibt den Titel und eine einzeilige Zusammenfassung und legt die Seite als Linkkarte in deinen Notizen ab – kein Lesezeichen, das du wieder öffnen musst, sondern eine Notiz, die dir schon sagt, worum es auf der Seite ging. Durchsuchbar, ablegbar und exportierbar wie alles andere.
Sie kommt zusammengefasst an, nicht nur abgelegt
Jeder Clip bekommt einen von der KI geschriebenen Titel und eine einzeilige Zusammenfassung – ein Monat Clips liest sich damit wie Notizen und nicht wie eine Linkliste. Kostenlose Konten haben 30 Speicherungen und 10 KI-Zusammenfassungen pro Tag; sind die Zusammenfassungen aufgebraucht, wird die Seite trotzdem gespeichert.
Ein Token, das nur Clips speichern kann
Verbinde die Erweiterung mit einem eingeschränkten Token aus deinen Einstellungen. Es kann weder Notizen lesen noch dein Konto ändern noch an die Abrechnung, und du kannst es jederzeit widerrufen.
Übersetzungsanbieter
10 Optionen für Übersetzung und KI
Wähle die Engine in den Einstellungen. Chrome bietet lokale Übersetzung und einen Gesprächsmodus; auch lokales Ollama und Cloud-APIs werden unterstützt. Seitenchat, Zusammenfassungen und Kernaussagen benötigen eine Engine mit Gesprächsfunktion.
- Google Translate
- Chrome Translator API
- Chrome Prompt APIAuf dem Gerät
- Google Apps Script
- DeepL Free API
- Ollama
- Anthropic Claude
- OpenAI-compatible
- OpenRouter
- Google Cloud API
Du bestimmst, wohin Text gesendet wird
Der Seitenchat nutzt den gewählten Anbieter. Einige Übersetzungswege versuchen es bei Fehlern oder nicht verfügbarer lokaler Übersetzung erneut mit Google; das Ergebnis nennt die verwendete Engine. Chromes lokaler Gesprächsmodus wechselt nicht zu einem Netzanbieter. Nur ausdrücklich gespeicherte Clips gehen an Telli.sh.
Keine Analyse, keine Telemetrie
Die Erweiterung sendet keine Analyse- oder Telemetriedaten.
Schlüssel bleiben auf diesem Gerät
API-Schlüssel der Anbieter und der Clip-Token liegen im lokalen Speicher der Erweiterung und werden nie über dein Google-Konto synchronisiert.
Der gesamte Code steckt im Paket
Es wird nichts von einem entfernten Host geladen oder ausgeführt.
Installieren und einen Thread öffnen, den du bisher nicht lesen konntest
Kostenlos, 40 unterstützte Seiten, und der Standardanbieter braucht weder Konto noch API-Schlüssel.