product update3 min czytania

Telli.sh to teraz przestrzeń do notatek AI, a nie tylko narzędzie do tłumaczenia

Telli.sh może teraz rozpocząć od nagrania na żywo lub przesłanego audio i zamienić rozmowy, wykłady, wywiady oraz przeglądy prezentacji w notatki AI, które można sprawdzić.

K
Ken Jo

Telli.sh nie jest już wyłącznie narzędziem do wielojęzycznej transkrypcji i tłumaczenia. Główny proces obsługuje teraz tworzenie notatek AI ze spotkań, wykładów, wywiadów, przeglądów prezentacji i innych rozmów, które powinny stać się zapisem do sprawdzenia.

Obietnica produktu pozostaje taka sama:

Mów swobodnie. Telli.sh uporządkuje resztę.

Zmieniła się jasność pierwszego kroku. Nowy użytkownik może wybrać, czy tworzy notatkę, tłumaczy rozmowę na żywo, czy przygotowuje bardziej konkretny wynik, taki jak notatki do prezentacji albo własny format.

Dwa sposoby na utworzenie pierwszej notatki

Telli.sh oferuje dwa praktyczne punkty wyjścia.

Przesyłanie służy do istniejącego audio lub wideo. Użytkownik może przesłać jedno nagranie, sprawdzić transkrypcję i utworzyć uporządkowaną notatkę na podstawie materiału źródłowego.

Nagrywanie na żywo jest przeznaczone do rozmów, które właśnie się odbywają. Użytkownik rozpoczyna nagrywanie w przeglądarce, zachowuje powiązanie transkrypcji z sesją, a po zakończeniu nagrania zamienia wynik w notatkę.

Obie ścieżki należą teraz do tego samego procesu tworzenia notatek, zamiast sprawiać wrażenie osobnych narzędzi.

Tryb notatek różni się od trybu tłumaczenia

Tłumaczenie pozostaje ważne dla zespołów wielojęzycznych, ale nie każda sesja jest zadaniem tłumaczeniowym.

W przypadku lokalnego spotkania, zajęć, wywiadu lub przeglądu prezentacji lepszym domyślnym wyborem jest tryb notatek. Wynik powinien zachować źródło, podsumować dyskusję i ułatwić użytkownikowi sprawdzenie decyzji, dalszych zadań, ryzyk i istotnych szczegółów.

W przypadku spotkań między językami nadal dostępny jest tryb tłumaczenia. Użytkownik może rozpocząć od procesu nagrywania na żywo przeznaczonego do tworzenia tłumaczonych notatek.

Widoczny wybór ma znaczenie. Pomaga zrozumieć, co robi Telli.sh, zanim rozpocznie się nagrywanie lub przesyłanie.

Własne formaty zwiększają użyteczność notatek

Różne zadania wymagają różnych wyników.

Notatka ze spotkania zespołu może wymagać decyzji i zadań. Notatka z wykładu — pojęć i przykładów. Wywiad — tematów, dowodów i pytań uzupełniających. Przegląd prezentacji — opinii o poszczególnych slajdach i otwartych kwestii.

Telli.sh obsługuje teraz własne formaty notatek już w procesie tworzenia pierwszej notatki, więc użytkownik nie jest ograniczony do jednego uniwersalnego podsumowania. Domyślna notatka nadal jest dostępna, ale można wybrać strukturę lepiej dopasowaną do rzeczywistej pracy.

Notatki do prezentacji są również osobnym punktem startowym dla przeglądu slajdów, prób i sesji informacji zwrotnej. Zamiast wtłaczać uwagi do prezentacji w ogólne podsumowanie spotkania, wynik może skupić się na przejrzystości narracji, problemach konkretnych slajdów, otwartych pytaniach i poprawkach do wprowadzenia.

Dlaczego to ważne

Notatki AI są przydatne tylko wtedy, gdy wynik pozostaje powiązany ze źródłem. Telli.sh łączy transkrypcję, kontekst nagrania i wygenerowaną notatkę w jednym procesie, dzięki czemu można sprawdzić wynik, zamiast traktować podsumowanie jak czarną skrzynkę.

To sprawia, że produkt przydaje się nie tylko do tłumaczenia:

  • regularne spotkania zespołu;
  • wykłady uniwersyteckie i szkolenia;
  • wywiady z klientami i użytkownikami;
  • lokalne przeglądy operacyjne;
  • próby prezentacji i sesje informacji zwrotnej;
  • rozmowy badawcze i notatki terenowe.

Celem nie jest zastąpienie uważnej weryfikacji. Chodzi o skrócenie drogi od rozmowy do notatki, którą można sprawdzić, udostępnić i ponownie wykorzystać.

Co wypróbować najpierw

Zacznij od małego kroku: użyj jednego rzeczywistego nagrania lub krótkiej sesji na żywo.

Po utworzeniu notatki najpierw sprawdź transkrypcję. Następnie przejrzyj podsumowanie, zadania i wynik wybranego formatu. Jeśli pomaga zrozumieć, co się wydarzyło i co zrobić dalej, powtórz proces podczas kolejnej sesji.

Utwórz pierwszą notatkę AI z przesłanego pliku

Utwórz notatki do prezentacji z przesłanego pliku

Rozpocznij nagrywanie i utwórz notatkę AI na żywo


← Wróć do bloga