← Решения

Живой перевод

Перевод встреч в реальном времени с привязанными заметками

Telli.sh держит оригинальный текст, перевод и резюме рядом, чтобы команда могла проверить реальный контекст разговора.

Международные команды, преподаватели, изучающие языки и операционные команды, работающие с партнерами на разных языках.

Экран Telli.sh с расшифровкой и говорящими для многоязычных встреч

Рабочий процесс первой заметки

Исходное аудио -> расшифровка -> резюме -> дальнейшие действия

Начните с реального разговора и держите каждый созданный результат рядом с исходной расшифровкой.

01

Выберите исходный и целевой языки

Настройте языковую пару до или во время сессии.

02

Фрагмент расшифровки

Следите за многоязычным разговором, сохраняя исходную расшифровку.

03

AI-резюме

Переводите сегменты встречи на целевой язык.

04

Список дальнейших действий

Проверяйте контекст по говорящим после звонка.

Проверка перед отправкой60 минут Pro бесплатноИмпорт workspace не нужен

Проблемы, которые решает этот процесс

  • Участники пропускают решения, когда язык встречи меняется.
  • Отдельные переводчики не сохраняют контекст встречи.
  • Перевод без расшифровки усложняет проверку того, кто что сказал.

Что можно получить

  • Следите за многоязычным разговором, сохраняя исходную расшифровку.
  • Переводите сегменты встречи на целевой язык.
  • Проверяйте контекст по говорящим после звонка.
  • Создавайте резюме, отражающие ход многоязычной дискуссии.

Практичный рабочий процесс Telli.sh

1

Выберите исходный и целевой языки

Настройте языковую пару до или во время сессии.

2

Сохраняйте переведенные сегменты

Держите исходный и переведенный текст рядом по мере развития разговора.

3

Сделайте резюме после сессии

Используйте объединенную расшифровку и перевод для заметок, которыми проще делиться.

Пример результата

Как может выглядеть повторно используемая заметка Telli.sh

Этот пример показывает структуру результата: исходный текст, созданное резюме и контекст дальнейших действий остаются рядом для проверки перед отправкой.

Фрагмент расшифровки

Следите за многоязычным разговором, сохраняя исходную расшифровку.

AI-резюме

Переводите сегменты встречи на целевой язык.

Список дальнейших действий

Проверяйте контекст по говорящим после звонка.

Частые вопросы команд

Это только для встреч на английском?

Нет. Telli.sh создан для многоязычных workflow и сохраняет исходную расшифровку для проверки перевода.

Можно ли проверить исходный текст?

Да. Исходная расшифровка остается доступной, чтобы сверять перевод и резюме с контекстом.

Попробуйте Telli.sh на следующем разговоре

Начните с 60 бесплатных минут и проверьте транскрибацию, перевод, разделение говорящих и AI-резюме в одном процессе.

Начать бесплатно

Связанные процессы