Tradução ao vivo
Tradução de reuniões em tempo real com notas conectadas
O Telli.sh mantém texto original, tradução e resumo juntos para que a equipe revise o contexto real da conversa.
Equipes internacionais, educadores, estudantes de idiomas e operações que trabalham com parceiros em vários idiomas.
Problemas que este fluxo resolve
- Participantes perdem decisões quando a reunião alterna idiomas.
- Ferramentas de tradução isoladas não preservam o contexto da reunião.
- Traduções separadas da transcrição dificultam verificar quem disse o quê.
O que você pode produzir
- Acompanhe conversas multilíngues preservando a transcrição original.
- Traduza segmentos da reunião para o idioma-alvo.
- Revise o contexto separado por falantes após a chamada.
- Crie resumos que refletem o fluxo de uma discussão multilíngue.
Um fluxo prático do Telli.sh
Escolha idiomas de origem e destino
Configure o par de idiomas antes ou durante a sessão.
Capture segmentos traduzidos
Mantenha texto original e tradução lado a lado enquanto a conversa avança.
Resuma após a sessão
Use a transcrição combinada para produzir notas fáceis de compartilhar entre idiomas.
Exemplo de saída
Como pode ser uma nota reutilizável do Telli.sh
Este exemplo ilustra o formato do resultado: texto de origem, resumo gerado e contexto de acompanhamento ficam próximos para revisão antes do compartilhamento.
Trecho da transcrição
Pessoa 1: Precisamos das notas de lançamento até sexta-feira. Pessoa 2: Posso preparar o resumo para clientes e marcar as perguntas em aberto.
Resumo com IA
A equipe concordou em finalizar as notas de lançamento esta semana, manter as perguntas em aberto visíveis e revisar o resumo para clientes antes de compartilhar.
Lista de acompanhamento
Preparar o resumo, confirmar detalhes pendentes do produto, revisar a transcrição de origem e compartilhar a nota final com a equipe.
Perguntas frequentes das equipes
Isso serve apenas para reuniões em inglês?
Não. O Telli.sh foi criado para fluxos multilíngues e mantém o texto fonte para comparação com a tradução.
É possível revisar o texto original?
Sim. A transcrição original é preservada para que a tradução seja checada contra o contexto de origem.
Teste o Telli.sh na sua próxima conversa
Comece com 60 minutos grátis e teste transcrição, tradução, diarização e resumos com IA em um só fluxo.
Fluxos relacionados
Notas de reunião
Notas de reunião com IA
Transforme conversas ao vivo e gravações enviadas em notas de reunião pesquisáveis, com falantes, traduções e resumos com IA.
Transcrição
Transcrição multilíngue
Transcreva áudio multilíngue em notas organizadas com texto de origem, tradução e resumo em um único espaço de trabalho.
Education
AI Lecture Notes
Convert lectures, seminars, and class recordings into structured notes that are easier to review and study.