แปลสด
การแปลการประชุมแบบเรียลไทม์พร้อมบันทึกประกอบ
Telli.sh เก็บ transcript ต้นทาง คำแปล และสรุปไว้ด้วยกัน เพื่อให้ทีมหลายภาษาทบทวนบริบทที่พูดจริงได้.
ทีมระหว่างประเทศ ผู้ก่อตั้ง ทีมปฏิบัติการ และพาร์ตเนอร์ข้ามประเทศที่ต้องตามการประชุมเมื่อมีหลายภาษาในห้องเดียวกัน.
เวิร์กโฟลว์โน้ตแรก
เสียงต้นฉบับ -> transcript -> สรุป -> งานถัดไป
เริ่มจากบทสนทนาจริงหนึ่งรายการ แล้วเก็บผลลัพธ์ไว้ใกล้ transcript ต้นฉบับเพื่อตรวจสอบ.
เลือกภาษาต้นทางและปลายทาง
ตั้งค่าคู่ภาษาที่ต้องใช้ก่อนหรือระหว่างการประชุม.
ตัวอย่าง transcript
ติดตามบทสนทนาหลายภาษาโดยยังเก็บ transcript ต้นฉบับไว้.
สรุปด้วย AI
แปลช่วงสำคัญของการประชุมเป็นภาษาปลายทางเพื่อให้ตรวจสอบง่าย.
รายการติดตามผล
ทบทวนบริบทตามผู้พูดหลังจบสาย.
ปัญหาที่เวิร์กโฟลว์นี้ช่วยแก้
- ผู้เข้าร่วมมักพลาดการตัดสินใจเมื่อการประชุมสลับภาษา.
- เครื่องมือแปลแบบแยกเดี่ยวมักไม่เก็บบริบทของการประชุมไว้ครบ.
- คำแปลที่แยกจาก transcript ทำให้ตรวจสอบว่าใครพูดอะไรได้ยากขึ้น.
สิ่งที่คุณสร้างได้
- ติดตามบทสนทนาหลายภาษาโดยยังเก็บ transcript ต้นฉบับไว้.
- แปลช่วงสำคัญของการประชุมเป็นภาษาปลายทางเพื่อให้ตรวจสอบง่าย.
- ทบทวนบริบทตามผู้พูดหลังจบสาย.
- สร้างสรุปที่สะท้อนลำดับการสนทนาหลายภาษา.
เวิร์กโฟลว์ Telli.sh ที่ใช้ได้จริง
เลือกภาษาต้นทางและปลายทาง
ตั้งค่าคู่ภาษาที่ต้องใช้ก่อนหรือระหว่างการประชุม.
บันทึกช่วงแปลพร้อมบริบท
เก็บข้อความต้นฉบับและคำแปลไว้ใกล้กันขณะที่บทสนทนาดำเนินต่อ.
สรุปหลังจบการประชุม
ใช้ transcript และคำแปลร่วมกันเพื่อสร้างโน้ตที่แชร์กับทีมได้ง่าย.
ตัวอย่างผลลัพธ์
ตัวอย่างบันทึก Telli.sh ที่นำกลับมาใช้ได้
ตัวอย่างนี้แสดงรูปแบบผลลัพธ์ที่เก็บ transcript ต้นฉบับ สรุปที่สร้างขึ้น และบริบทสำหรับติดตามผลไว้ใกล้กัน เพื่อให้ตรวจสอบก่อนแชร์ได้ง่าย.
ตัวอย่าง transcript
ติดตามบทสนทนาหลายภาษาโดยยังเก็บ transcript ต้นฉบับไว้.
สรุปด้วย AI
แปลช่วงสำคัญของการประชุมเป็นภาษาปลายทางเพื่อให้ตรวจสอบง่าย.
รายการติดตามผล
ทบทวนบริบทตามผู้พูดหลังจบสาย.
คำถามที่ทีมมักถาม
Telli.sh ใช้ได้เฉพาะการประชุมภาษาอังกฤษหรือไม่?
ไม่ใช่ Telli.sh ถูกออกแบบสำหรับเวิร์กโฟลว์หลายภาษา และเก็บ transcript ต้นฉบับไว้เพื่อเทียบกับคำแปล.
ตรวจสอบข้อความต้นฉบับย้อนหลังได้หรือไม่?
ได้ transcript ต้นฉบับจะถูกเก็บไว้เพื่อให้คำแปลและสรุปตรวจสอบกับบริบทต้นทางได้.
ลองใช้ Telli.sh กับบทสนทนาถัดไป
เริ่มด้วย 60 นาทีฟรีเพื่อทดสอบ transcription การแปล การแยกผู้พูด และสรุปด้วย AI ในเวิร์กโฟลว์เดียว.
เวิร์กโฟลว์ที่เกี่ยวข้อง
บันทึกการประชุม
บันทึกการประชุมด้วย AI
เปลี่ยนการสนทนาสดและไฟล์บันทึกเสียงที่อัปโหลดให้เป็นบันทึกการประชุมที่ค้นหาได้ พร้อมป้ายกำกับผู้พูด คำแปล และสรุปด้วย AI.
ถอดเสียง
การถอดเสียงหลายภาษา
ถอดเสียงไฟล์หรือเสียงสดหลายภาษาให้เป็นโน้ตที่จัดระเบียบ พร้อมข้อความต้นฉบับ คำแปล และสรุปในพื้นที่ทำงานเดียว.
Audio ที่อัปโหลด
Audio เป็นบันทึก
อัปโหลด audio จากการประชุม บทเรียน สัมภาษณ์ หรือ memo เสียง แล้วเปลี่ยนเป็นบันทึก transcript สรุป และงานถัดไปที่ค้นหาได้.