Telli.sh kini menjadi ruang kerja nota AI, bukan sekadar alat terjemahan
Telli.sh boleh bermula daripada rakaman langsung atau audio yang dimuat naik, kemudian menukar perbualan, kuliah, temu bual dan semakan pembentangan menjadi nota AI yang boleh disemak.
Telli.sh kini bukan lagi sekadar alat transkripsi dan terjemahan berbilang bahasa. Aliran terasnya kini menyokong nota AI untuk mesyuarat, kuliah, temu bual, semakan pembentangan dan kerja lisan lain yang perlu menjadi rekod yang boleh disemak.
Janji produk masih sama:
Bercakaplah dengan bebas. Telli.sh menguruskan selebihnya.
Perbezaannya ialah perjalanan pengguna baharu kini lebih jelas. Pengguna baharu boleh memilih sama ada mahu mencipta nota, menterjemah perbualan langsung atau menyediakan hasil yang lebih khusus seperti nota pembentangan atau format tersuai.
Dua cara untuk mencipta nota pertama
Telli.sh menyokong dua titik permulaan yang praktikal.
Alur muat naik digunakan untuk audio atau video yang sudah tersedia. Pengguna boleh memuat naik satu rakaman, menyemak transkrip dan menjana nota berstruktur daripada bahan sumber.
Alur rakaman langsung digunakan untuk perbualan yang sedang berlangsung. Pengguna boleh memulakan rakaman dalam pelayar, mengekalkan transkrip bersama sesi dan menukarkan hasilnya menjadi nota selepas rakaman tamat.
Kini kedua-dua alur ini tergolong dalam proses nota yang sama, bukannya terasa seperti alat berasingan.
Mod nota berbeza daripada mod terjemahan
Terjemahan masih penting untuk pasukan berbilang bahasa, tetapi bukan setiap sesi ialah tugas terjemahan.
Untuk mesyuarat tempatan, kelas, temu bual atau semakan pembentangan, mod nota ialah pilihan lalai yang lebih sesuai. Hasilnya patut mengekalkan sumber, meringkaskan perbincangan dan membantu pengguna menyemak keputusan, tindakan susulan, risiko serta butiran berguna.
Untuk mesyuarat merentas bahasa, mod terjemahan masih tersedia. Pengguna boleh bermula dengan alur rakaman langsung yang direka untuk nota terjemahan.
Menjadikan pilihan ini jelas adalah penting. Ia membantu pengguna memahami perkara yang dilakukan oleh Telli.sh sebelum mereka merakam atau memuat naik apa-apa.
Format tersuai menjadikan nota lebih berguna
Aliran kerja lisan yang berbeza memerlukan hasil yang berbeza.
Mesyuarat pasukan mungkin memerlukan keputusan dan item tindakan. Kuliah mungkin memerlukan konsep dan contoh. Temu bual mungkin memerlukan tema, bukti dan soalan susulan. Semakan pembentangan mungkin memerlukan maklum balas mengikut slaid dan isu yang masih terbuka.
Kini Telli.sh menyokong format nota tersuai dalam alur nota pertama supaya pengguna tidak terhad kepada satu ringkasan umum. Nota lalai masih tersedia, tetapi pengguna boleh memilih struktur yang sepadan dengan kerja sebenar mereka.
Nota pembentangan juga tersedia sebagai titik permulaan khusus untuk semakan slaid, latihan dan sesi maklum balas. Daripada memaksa maklum balas pembentangan masuk ke dalam ringkasan mesyuarat umum, hasilnya boleh menumpukan pada kejelasan naratif, isu pada setiap slaid, soalan terbuka dan suntingan susulan.
Mengapa perkara ini penting
Pencatatan AI hanya berguna apabila hasilnya kekal terhubung dengan sumber. Telli.sh mengekalkan transkrip, konteks rakaman dan nota yang dijana dalam satu alur supaya pengguna boleh menyemak hasilnya dan tidak menganggap ringkasan sebagai kotak hitam.
Ini menjadikan produk berguna di luar terjemahan:
- mesyuarat pasukan berkala
- kuliah universiti dan sesi latihan
- temu bual pelanggan dan pengguna
- semakan operasi tempatan
- latihan pembentangan dan sesi maklum balas
- panggilan penyelidikan dan nota lapangan
Matlamatnya bukan menggantikan semakan teliti. Matlamatnya mengurangkan jarak antara sesi lisan dengan nota yang boleh diperiksa, dikongsi dan digunakan semula.
Apa yang patut dicuba dahulu?
Mulakan secara kecil. Gunakan satu rakaman sebenar atau satu sesi langsung yang ringkas.
Selepas nota dicipta, semak transkrip terlebih dahulu. Kemudian teliti ringkasan, item tindakan dan hasil format tersuai jika ada. Jika hasilnya membantu seseorang memahami perkara yang berlaku dan perkara yang perlu dilakukan seterusnya, ulangi alur itu untuk sesi berikutnya.
Cipta nota AI pertama daripada muat naik